공동체 제자도: Making Disciples Together #2
제자 삼는 부부: Marriage Discipleship
(베드로전서 1 Peter 3:1-7)

생각과 토론을 위한 질문
For your reflection and discussion

1. 최근에 부부나 가족과 함께 보낸 시간 중 감사했던 순간이 있습니까? 결혼이나 가정에 있어서 가장 중요하다고 생각하는 가치는 무엇입니까?
Can you share a recent moment with your spouse or family that made you especially thankful? What do you think is the most important value in marriage or family life?

2. 아내를 위한 제자도의 세 가지 요소가 무엇인지 본문을 중심으로 설명해 보십시오(1-6절). “말”보다는 “행실”이(1-2절), “외모”보다는 “마음”이(3-4절) 더 중요한 이유는 무엇입니까? 가정과 교회에서 영적인 영향력을 발휘하기 위해 무엇을 실천하면 좋겠습니까?
Based on verses 1–6, explain the three elements of discipleship for wives. Why is “conduct” more important than ‘words’ (vv. 1–2), and the “heart” more important than outward appearance (vv. 3–4)? What are some practical ways to have a spiritual influence in the home and in the church?

3. 남편을 위한 제자도의 세 가지 요소가 무엇인지 본문을 중심으로 설명해 보십시오(7절). 남편이 먼저 사랑과 존중을 실천하면 그 가정에 어떤 변화가 일어날 수 있습니까? 함께 기도하는 부부가 되기 위해 어떤 노력이 필요하겠습니까?
Based on verse 7, explain the three elements of discipleship for husbands. When a husband takes the lead in practicing love and honor, what kind of changes can occur within the family? What specific efforts are needed for a couple to pray together?

4. 브리스길라와 아굴라는 부부 제자도의 좋은 모범이 됩니다. 우리 교회와 오이코스 안에서 ‘제자 삼는 부부’가 세워질 수 있도록 어떻게 서로를 격려하고 지지할 수 있습니까?
Priscilla and Aquila are a great example of marriage discipleship. How can we encourage and support one another so that more disciple-making couples can be raised up within our church and oikos communities?