공동체 제자도: Making Disciples Together #4
제자 삼는 교회: Church Discipleship
(골로새서 Colossians 1:28-29)

생각과 토론을 위한 질문
For your reflection and discussion

1. “당신은 제자입니까?”라는 질문에 솔직하게 답해 보십시오. 제자가 아니라면, 또는 제자라면 현재 나의 신앙 상태에서 무엇에 집중해야 합니까? 제자가 되거나 제자를 삼기 위해 어떤 선택이 필요합니까?
How would you honestly respond to the question, “Are you a disciple?” If you are not yet a disciple—or if you are—what should you focus on in your current spiritual condition? What kind of decision or commitment is needed for you either to become a disciple or to make disciples?

2. “그리스도 안에서 완전한 자”는 어떤 사람을 가리킵니까? 에베소서 4:13-16 말씀에 나타난 영적 성숙의 두 가지 요소는 무엇입니까? 자신의 영적 성숙 또는 누군가의 영적 양육을 위해 어떤 적용이 가능합니까?
What does it mean to be “mature in Christ”? According to Ephesians 4:13–16, what are the two elements of spiritual maturity? What practical applications can you make for your own spiritual growth or for discipling someone else?

3. 왜 제자도의 중심이 ‘그리스도를 전파하는 것’이어야 합니까? “권하고”과 “가르침”은 각각 어떤 모습으로 이루어질 수 있습니까? 내가 참여하는 모임을 더욱 건강한 제자 공동체로 세우기 위해 무엇을 할 수 있습니까?
Why must the center of discipleship be ‘proclaiming Christ’? What might “warning” and “teaching” look like in practice? What can you do to help make the group you participate in a healthier disciple-making community?

4. 최근에 내 힘으로 감당하려다 지친 사역이 있었습니까? “우리가 하나님을 위해 일할 때, 하나님은 우리 안에서 일하신다”는 믿음은 나의 섬김 방식과 태도에 어떤 변화를 줍니까? 하나님이 공급하시는 힘을 의지하며 수고해야 할 제자도의 영역은 무엇입니까?
Have you recently experienced burnout or exhaustion while trying to carry out a ministry in your own strength? How does the conviction that “God works in us as we work for him” transform your approach and attitude toward service? In what area of discipleship do you need to labor by relying on the strength that God provides?