동행, 예수를 따라서: Following Jesus Together #3
들음에서 믿음으로: Hearing That Leads to Faith
(마가복음 Mark 4:1-20)

생각과 토론을 위한 질문
For your reflection and discussion

1. 어렸을 때 부모님이나 선생님의 말을 귀담아 듣지 않아서 후회한 경험이 있습니까? 또는 그와 반대로 귀담아 들어서 도움이 된 경험이 있다면 나눠봅시다.
Have you ever regretted not listening to your parents or teachers when you were younger? Or, conversely, share a time when listening helped you.

2. 예수님의 비유에 나오는 네 가지 토양은 각각 어떤 사람을 대표하는지 간단히 정리해보십시오. 현재 나의 신앙 상태와 가장 가까운 토양은 무엇이며, 왜 그렇게 생각합니까?
Briefly summarize what each of the four types of soil in Jesus’ parable represents. Which soil most closely resembles your spiritual condition, and why do you think so?

3. 사탄의 공격, 외부적 시험, 내면적 시험 중 나에게 가장 방해가 되는 것은 무엇입니까? 이에 대해 어떻게 대처하면 좋겠습니까?
Among Satan’s attacks, external trials, and internal temptations, which is the most disruptive to you? How should you respond to it?

4. “좋은 땅”이 되기 위해 개인적으로 실천할 수 있는 것은 무엇입니까? 사도 바울은 “그리스도의 복음에 합당하게 생활하라”(빌 1:27-28)고 권면합니다. 어떻게 하면 우리 오이코스가 함께 “복음의 신앙을 위하여 협력”할 수 있겠습니까?
What are some things you can personally practice to be “good soil”? The Apostle Paul exhorts us to ‘live a life worthy of the gospel of Christ’ (Phil. 1:27-28). How can we, as oikos, ‘strive together for the faith of the gospel’?