
열린문장로교회 주일설교
열린문장로교회 주일설교는 매 주일 오후에 업데이트 됩니다.
주일설교
교회세움 5 : 세상 속에서, 복음 안에서
김요셉 목사
디도서 Titus 3:1-7
생각과 토론을 위한 질문
For your reflection and discussion
1. 세상 속에 살면 세상에 물들기 쉽습니다. 그리스도인들이 경계해야 할 세속화의 유혹에는 어떤 것이 있습니까?
Living in the world makes us vulnerable to being influenced by it. What are the worldly temptations that Christians need to guard against?
2. 본문 1-2절은 세상 속에서 사는 그리스도인들에게 어떤 책임이 주어졌는지 가르쳐줍니다. 나에게 있어서 좋은 시민이 되고 좋은 이웃이 된다는 것은 어떤 의미를 줍니까? 선한 그리스도인이 되기 위해 무엇을 실천할 수 있습니까?
Verses 1-2 teach us about the responsibilities of Christians living in the world. What does it mean to you to be a good citizen and a good neighbor? What can you do to be a good Christian?
3. 선한 그리스도인이 되려면 복음을 통해 구원의 은혜를 경험해야 합니다. 본문 3-7절을 읽고 삼위 하나님이 우리를 언제(구원의 근거), 어떻게(구원의 방편), 그리고 무엇을 위해(구원의 목표) 구원하셨는지 설명해보십시오.
To be good Christians, we need to experience God’s saving grace through the gospel. Read verses 3-7 and explain when (the basis of salvation), how (the means of salvation), and for what (the goal of salvation) the triune God saves us.
4. 오직 은혜로 이루어지는 구원의 여정 속에서 나는 “성령의 새롭게 하심”을 어떻게 경험하고 있습니까(5절)? 구원의 확신을 갖고 “영생의 소망”을 품기 위해 어떻게 서로 도와주면 좋겠습니까(7절)?
How are you experiencing the “renewal of the Holy Spirit” in your journey of salvation by grace alone (v. 5)? How can we help each other to have the assurance of salvation and “the hope of eternal life” (v. 7)?



