
열린문장로교회 주일설교
열린문장로교회 주일설교는 매 주일 오후에 업데이트 됩니다.
주일설교
광야를 향하여 | 광야의 여정 #1 | 김요셉 목사
김요셉 목사
출애굽기 Exodus 13:1-22
광야의 여정: Wilderness Journey #1
광야를 향하여: Into the Wilderness
(출애굽기 Exodus 13:1-22)
생각과 토론을 위한 질문
For your reflection and discussion
1. 언제 광야 같은 시간을 보낸 적이 있습니까? 그때 가장 필요했던 것은 무엇이었습니까?
When have you experienced a “wilderness season” in your life? During that time, what did you need the most?
2. 무교절은 하나님께서 이스라엘을 애굽에서 구원하신 은혜를 기억하게 합니다. 나의 삶에서 구원의 은혜를 확신하게 된 사건이 있습니까? 그 은혜를 기억하기 위해 실천할 수 있는 감사의 습관은 무엇입니까?
The Feast of Unleavened Bread reminded Israel to remember God’s saving grace in delivering them from Egypt. Is there a specific event or experience in your life that gave you confidence in God’s saving grace? What habits of gratitude can you practice to help you remember his grace?
3. 초태생 규례는 이스라엘이 하나님의 대속하신 은혜로 살아남았음을 기억하게 합니다. 대속의 은혜는 우리의 정체성과 삶의 목적에 어떤 영향을 줍니까? 현재 나의 시간, 재정, 은사, 관계 가운데 하나님께 더 헌신해야 할 영역은 무엇입니까?
The consecration of the firstborn reminded Israel that they had been redeemed by God’s grace. How does God’s redeeming grace shape our identity and purpose in life? In what area of your life–your time, finances, spiritual gifts, or relationships–do you sense God calling you to greater commitment and surrender?
4. 하나님은 왜 이스라엘을 지름길이 아닌 광야 길로 인도하셨습니까? 요셉의 유골을 가지고 나온 사건은 하나님의 신실하심을 어떻게 보여줍니까? 우리는 구름기둥과 불기둥 대신 무엇을 통해 하나님의 인도하심을 경험합니까? 그 인도하심을 어떻게 분별하고 따라야 합니까?
Why did God lead Israel through the wilderness instead of taking the shortest route? How does the carrying of Joseph’s bones demonstrate God’s faithfulness? How do we experience God’s guidance instead of the pillars of cloud and fire? How can we discern and faithfully follow His leading?



