광야의 여정: Wilderness Journey #2
광야를 지날 때: Through the Wilderness
(사무엘상 1 Samuel 23:1-29)

생각과 토론을 위한 질문

For your reflection and discussion

1. 인생의 광야를 지날 때 우리는 더 나아지기도 하고 더 나빠지기도 합니다. 그 차이는 어디에서 온다고 생각합니까?

When we go through the wilderness of life, we either become better or worse. Where do you think the difference comes from?

2. 다윗은 도망자 신세였음에도 불구하고 왜 그일라 사람들을 구하는 일에 앞장섰습니까? 자신의 안전보다 하나님의 임무를 우선시한 다윗에게서 무엇을 배울 수 있습니까? 하나님이 나에게 맡기신 임무는 무엇이라고 생각합니까?

Even though David was on the run, why did he take the lead in rescuing the people of Keilah? What can we learn from David, who prioritized God’s mission over his own safety? What do you think is the mission God has entrusted to you?

3. 요나단은 다윗이 “하나님을 힘있게 의지하게” 어떻게 도와주었습니까? 요나단이 다윗 곁에 남지 않았다는 사실이 우리에게 주는 교훈은 무엇입니까? 우리가 요나단 같은 믿음의 친구가 되기 위해 서로 어떻게 격려하면 좋겠습니까?

How did Jonathan help David “strengthen his hand in God”? What lesson can we learn from the fact that Jonathan did not remain with David? How can we encourage one another to become faithful friends like Jonathan?

4. 사울의 집요한 추격 속에서 하나님은 다윗을 어떤 방법으로 구하셨습니까? 다윗은 도망치면서도 기도를 멈추지 않았습니다(시 54편). 하나님의 섭리와 기도는 어떤 관계가 있습니까? 하나님의 섭리를 신뢰하며 오늘 내가 기도에 힘써야 할 한 가지는 무엇입니까?

In the midst of Saul’s relentless pursuit, how did God deliver David? David never stopped praying even while he was running for his life (Psalm 54). What is the relationship between God’s providence and prayer? As you trust in God’s providence, what is one specific thing you need to pray for today?