생각과 토론을 위한 질문
For your reflection and discussion

1. 최근에 죄의 심각성에 대해 생각해본 적이 있습니까? 어떤 계기로 그런 생각을 하게 되었습습니까?
Have you thought about the seriousness of sin recently? What prompted your consideration?

2. 서기관들과 바리새인들이 여자를 정죄하여 예수님을 시험하려고 했던 근본적인 원인은 무엇입니까? 누군가를 정죄하려는 마음이 들 때 우리는 무엇을 주의해야 합니까?
What was the underlying cause of the scribes and Pharisees to test Jesus by condemning a woman? What should we watch out for when we are tempted to condemn someone?

3. 왜 예수님이 땅에 글씨를 쓰셨다고 생각합니까? 예수님의 말씀을 듣고 어른부터 젊은이까지 그 자리를 떠난 이유는 무엇입니까? 죄를 깨닫는 은혜를 언제 경험해 보았습니까?
Why do you think Jesus wrote on the ground? Why did the people both old and young leave after hearing Jesus’ words? When have you experienced the grace of conviction of your sin?

4. 돌에 맞아 죽을뻔한 여자를 구원해주시면서 예수님이 하신 두 가지 말씀은 무엇입니까? 그 말씀의 순서는 무엇을 의미합니까? 나는 구원 받았습니까? 나의 삶은 어떻게 변화되었습니까?
What did Jesus say when he saved the woman from being stoned to death? What is the significance of the order of Jesus’ two sayings? Are you saved? How has your life been changed?