안전한 예배와 모임을 위한 안내말씀

updated: 02.23.2020

Updated: 3/13
3/15 주일예배는 온라인 방송으로 각 가정에서 드립니다.
그 외 교회 사역일정은 연합당회 후에 공지됩니다.

Updated: 3/12

1. 돌아오는 주일(3/15) 예배는 정상적으로 드립니다. 장년 예배와 주일학교의 모든 예배를 동일하게 드립니다. 다만 외부 주차장 사용과 셔틀 운행은 제공하지 않습니다.
We will worship together this upcoming Sunday. All the services including adults’, youth’s, and children’s worship will proceed as usual. However, the off campus parking(across gas station) and the shuttle service will not be provided.

2. 내일 금요일(3/13) 모임은 어와나와 중고등부 그리고 금요기도회는 교회에서 모이지 않고 금요기도회는 인터넷 방송으로 함께 기도 드립니다.
This Friday evening’s programs (Friday Night Prayer, AWANA, Grove) will be cancelled. There will be online live broadcast for Friday Night Prayer service.

3. 금주 토요일(3/14) 새벽 예배도 교회에서 모이지 않고 인터넷 방송으로 함께 기도합니다.
This Saturday’s early morning prayer service will also be available online only.

4. 갈렙회는 3/15(주일)부터3/29(주일)까지 교회 버스 운행을 중단하고, 주일에 교회 나오실 수 없는 분들을 위해 실시간 영상예배 링크를 스마트폰으로 보내드립니다.
KC’s senior citizens group (Caleb) will stay home for online worship for next three Sundays (3/15-29). Shuttle service will not be provided. An Internet link of online service will be sent via text messages.

5. 주일 친교는 3/15(주일)부터 4/5(주일)까지 잠정적으로 커피만 제공하고, 도넛, 베이글과 점심식사는 제공되지 않습니다.
Only coffee will be provided after Sunday services (No food: donuts, bagels or lunch) until April 5 (Palm Sunday).

6. 오이코스도 당분간 잠정적으로 모이지 않고 단톡방과 소셜 미디어를 통해 함께 말씀을 나누고 기도하도록 독려합니다.
All small groups will suspend meeting in homes until further notice. In the meantime, members are encouraged daily to share prayer requests and personal devotions via group chat or social media.

7. 3/15(주일) KC/EC 연합 당회에서 차후의 모든 중대 사안을 의논하고 결정하게 됩니다 (예: 교회 프로그램, 행사, 단기선교 등)
A joint elder board will meet this Sunday to discuss and decide on important future matters, including church programs and short-term missions.

Update: 3/7

현재(3/7) 버지니아 1명, 메릴렌드 3명, 워싱톤디씨 1명이 확진을 받았습니다. 각별히 주의하시기 바랍니다.
예배 및 모임에 대한 지침이나 변동사항이 있을 경우 웹사이트 및 이메일 등을 통해 전달하겠습니다.

Virginia
Maryland
Washington DC

Updated: 2/29

미국 질병통제예방센터(CDC)와 버지니아 보건당국에서 별도의 지침이 발표될 때까지 모든 예배와 모임은 정상 진행합니다. 보다 자세한 내용은 아래 링크를 참조해주시기 바랍니다.
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
http://www.vdh.virginia.gov/surveillance-and-investigation/novel-coronavirus/

참고로 현재(2/29) 미국에서 발견된 확진자는 총 68명, 그 중에 완치자 7명, 사망자 1명(Seattle, WA) 입니다.
버지니아에서는 현재까지 279명의 상태를 모니터했으며 8명이 검사를 받았지만 아직 확진 판명을 받은 사람은 없습니다.
미국내에서 가장 많은 확진자가 발견된 캘리포니아(12명)의 경우 보건당국에서 아직 공적인 행사의 취소에 대한 지침을 내리지 않고 있습니다.
https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/Immunization/ncov2019.aspx

성도님들의 건강과 안전을 위해 코로나 바이러스 예방수칙을 지켜주시고 확산 방지와 치유를 위해 기도해주시길 부탁 드립니다.

Updated: 2/23

전세계적으로 신종 코로나 바이러스가 확산되고 있는 상황 가운데 각별히 주의하시고 안전한 믿음생활과 은혜로운 예배를 위해 협조해주시면 감사하겠습니다.

최근에 한국이나 동남아시아를 방문하신 분, 또는 호흡기 증상과 발열이 있는 분들은 각 가정에서 인터넷을 통해 예배 드리시길 부탁 드립니다.

온라인 헌금에 대해 궁금하시면 이하의 링크를 참고하시기 바랍니다. Online Giving