2014년 5월 25일 주일예배

영의 눈이 떠진 사람들
People with Spiritual Perception
(느헤미야 Nehemiah 8:1-18)

사람은 물질적인 동시에 영적인 존재입니다.
그래서 물질만으로는 우리의 영적인 목마름을 채울 수 없습니다.
오늘 본문은 우리의 영을 만족시킬 수 없는 물질의 한계를 잘 보여줍니다.
영적인 목마름을 경험하고 있다면 영적인 해결책을 찾아야 합니다.
Human being is both physical and spiritual.
Therefore, we cannot satisfy our spiritual thirst with material things.
Today’s Scripture passage shows the limitation of material things to satisfy our soul.
When you have spiritual thirst, you need spiritual solution.

1. 근본적인 원인을 보는 영의 눈의 떠져야 합니다(1절).
We need to open our spiritual eyes to see the root cause (v. 1).

(1) 이스라엘 백성들은 인생의 정답을 찾기 위해 말씀 듣기를 요청했습니다.
The people of Israel wanted to hear God’s Word so that they could find answers to life’s questions.

(2) 하나님의 말씀은 우리의 속사람을 변화시킵니다.
God’s Word changes the inner person.

① 우리의 자아상을 변화시킵니다.
It changes our self-image.

② 우리의 세계관을 바꾸어 놓음으로 다른 삶을 살게 합니다.
It changes our worldview, so we could live differently.

③ 우리의 가치관을 바꾸어 놓음으로 삶을 변화시킵니다.
It changes our life by changing our values.

2. 익숙한 삶의 틀을 포기하는 결단을 내려야 합니다(9-12절).
Decide to abandon the familiar way of life (vv. 9-12).

(1) 영의 눈이 열리면 과거의 익숙한 틀을 포기하는 회개의 결단이 따릅니다.
Opening of the spiritual eyes leads to repentance that abandons the old and familiar ways.

(2) 진정한 회개의 결과는 참 기쁨을 누리게 합니다.
Genuine repentance brings true joy.

(3) 죄의 올무를 벗어버리고 참 기쁨을 경험하려면 회복의 코드를 따르십시오.
Follow the recovery code to put away the snares of sin and experience true joy.

3. 말씀에 순종하여 새로운 삶의 방식을 실천하십시오(10-12, 16-17절).
Practice the new way of life by obeying God’s Word (vv. 10-12, 16-17).

(1) 받은 축복을 함께 나눔을 실천해야 합니다.
Share God’s blessings.

(2) 하나님의 신실하심을 선포하는 일에 동참해야 합니다.
Proclaim God’s faithfulness.