
열린문장로교회 주일설교
열린문장로교회 주일설교는 매 주일 오후에 업데이트 됩니다.
주일설교
하늘과 땅이 맞닿는 그 곳에서 #3: 진설상, 하나님의 식탁에서
김요셉 목사
출애굽기 Exodus 25:23-30
생각과 토론을 위한 질문
For your reflection and discussion
1. 성막에서 법궤 다음으로 소개되는 기물은 진설상입니다. 진설상의 위치와 의미에 대해서 설명해보십시오.
After describing the ark, the next object introduced in the Tabernacle is the table of the Presence. Where is it placed and what is its significance?
2. 진설상은 그의 언약 백성과 교제하기 원하시는 하나님의 마음을 보여줍니다(출 25:23-30). 나는 하나님과 교제하기 원합니까? 하나님과 얼마나 친밀한 교제를 나고 있습니까?
The table of the Presence reveals God’s heart for fellowship with his covenant people (Exod 25:23-30). Do you desire to have fellowship with God? How intimate is your fellowship with him?
3. 진설상 위에는 진설병을 구워서 올려 놓습니다(레 24:5-9). 진설병은 누구를 위한 것입니까? 진설병의 크기와 갯수가 우리에게 주는 교훈은 무엇입니까?
The bread of the Presence was placed on the table (Lev 24:5-9). Who was the bread for? What do the size and the number of the bread teach us?
4. 하나님이 진설상에 “턱”을 만들라고 하신 이유는 무엇입니까(출 25:25; 민 4:4, 7-8)? 진설상은 어떤 의미에서 하나님의 보존하심을 보여줍니까? 성도의 견인을 믿는 우리에게 어떤 신앙생활의 태도가 필요하겠습니까?
Why did God instruct to make a “rim” around the table of the Presence (Exod 25:25; Num 4:4, 7-8)? In what ways does the table display God’s preservation? If we believe in the perseverance of the saints, what attitude should we have for living by faith?