비유 속의 복음 #2: The Gospel in Parables #2
예수, 재물을 논하다 (눅 16:1-13)
On Being Money Wise (Luke 16:1-13)

생각과 토론을 위한 질문
For your reflection and discussion

1. 불의한 청지기의 비유를 요약해보십시오(눅 16:1-8). 주인이 그 청지기를 칭찬한 이유는 무엇입니까(8절a)? “이 세대의 아들들”은 “빛의 아들들”보다 어떤 면에서 더 지혜롭습니까(8절b)?
Summarize the parable of the dishonest manager (Luke 16:1-8). Why did the master commend the manager (v. 8a)? In what ways are “the sons of this world” more shrewd than “the sons of light” (v. 8b)?

2. 지혜로운 청지기는 복음을 위해 투자합니다(9절). ‘보물을 땅에 쌓아 두지 말고 하늘에 쌓아 두라’(마 6:19-20)는 예수님의 말씀은 어떻게 이해해야 합니까? 나는 그 말씀에 어떻게 순종하고 있습니까?
Wise stewards make gospel investments (v. 9). How should we understand Jesus’ words, “Do not store up treasures on earth, but store up treasures in heaven” (Matt 6:19-20)? How are you obeying his words?

3. 지혜로운 청지기는 하나님께 인정 받도록 충성합니다(10-12절). 10절의 “지극히 작은 것”과 “큰 것”은 각각 무엇을 의미합니까? 나는 하나님께서 맡겨주신 재물에 관해 얼마나 충실한 청지기입니까? The Good Sense Movement 도표로 평가해보십시오.
Wise stewards faithfully seek God’s approval (vv. 10-12). What do “very little” and “much” mean in verse 10? How faithful are you with what God has entrusted to you? Evaluate your stewardship using the Good Sense Movement chart.

4. 지혜로운 청지기는 하나님과 재물 둘 중에 한 주인을 섬깁니다(13절). 어떻게 하면 돈의 노예가 되지 않고 돈으로 하나님을 섬길 수 있겠습니까? 나의 헌금생활은 어떤 믿음의 간증을 드러냅니까?
Wise stewards serve only one master–God or money (v. 13). How can you serve God with money, rather than becoming enslaved to money? What testimony of faith does your giving reveal?